目次
かつて多くの人に親しまれた童謡「村の鍛冶屋」が、越前打刃物の職人たちをたたえる歌として受け継がれようとしています。その舞台となるのは、伝統の鍛冶文化を発信する越前千代鶴の館です。
近年、耳にする機会が少なくなった「村の鍛冶屋」。この歌を鍛冶職人のイメージソングとして未来に残そうと、越前打刃物産地協同組合連合会が「職人をたたえる歌」に位置付けました。施設への歌詞銘板設置に加え、伝統工芸士らによる歌声を聞ける仕掛けも用意されています。
なぜ「村の鍛冶屋」が越前打刃物の賛歌に選ばれたのか。本記事では、歌詞銘板の設置場所や、自動販売機から歌声が流れるユニークな仕組みを紹介します。まずは、越前千代鶴の館で始まった取り組みから見ていきます。
【越前打刃物の新たな魅力】伝統工芸士らが歌う「村の鍛冶屋」、自販機から流れる懐かしい歌声
自販機で流れるのは、伝統工芸士2人のほか、武生南小学校の児童が歌うバージョンがある。さらに武生第二中学校の生徒による英語の歌も準備中で、今月内には3種類の童謡が楽しめるという。各バージョンがランダムが流れる。市内の英語講師廷々(ていてい)和子さんが英訳の歌詞を付けた。