ホーム 文化・伝統 実は奥深い「助六ずし」の由来 歌舞伎の演目から生まれた粋なネーミング

実は奥深い「助六ずし」の由来 歌舞伎の演目から生まれた粋なネーミング

小坂 由真 小坂 由真 • 更新: • 公開: • 読了約 4 分
目次

スーパーや寿司店でもおなじみの「助六ずし」。実は、その名前には江戸の歌舞伎文化に結びつく意外な由来が隠されています。何気なく口にしている定番の寿司に、どんな物語が込められているのでしょうか。

2001年ごろから広く知られるようになった「名古屋めし」。その歴史をたどると、地域の名物という枠を超えて全国に親しまれるようになった「助六ずし」にも注目が集まります。 そもそも助六ずしとはどんな寿司なのか、なぜその名前が付いたのか。歌舞伎との関係にも興味が深まります。

今回は、身近な寿司に隠された意外なルーツをひも解きます。 歌舞伎にちなんだ粋なネーミングの秘密を知れば、いつもの一折が少し違って見えるはずです。まずは、その名前の由来から見ていきます。

【助六ずしの由来】なぜ「助六」と呼ばれる?粋なしゃれの意味を解説

助六ずし名前の由来歌舞伎名古屋めし
◇第34回「名古屋めしのルーツは!」その3
 名古屋の定番グルメを指す言葉と言えば、「名古屋めし」だ。2001年ごろからその名称が浸透し、みそカツ、きしめん、みそ煮込みうどん、あんかけスパゲティなどがソウルフードとして取り上げられてきた。それでは名古屋めしのルーツと呼ばれる料理は果たして何か? 名古屋めしの歴史をひたすらたどってみる。(構成・鶴田真也)
  ◇  ◇  ◇
 名古屋めしの枠を飛び出して全国区となったものもある。いなりずしと巻きずしが一緒になった「助六ずし」だ。歌舞伎の演目「助六」の主人公の恋人が「揚巻(あげまき)」という名だったことから「揚げ」を油揚げ、「巻き」を巻きずしと懸けて「助六」と呼ばれた。

名古屋発祥といわれる助六ずし (出典: 助六ずし名前の由来歌舞伎名古屋めし(Yahoo!ニュース))


 明治時代に名古屋・熱田で芝居小屋が懸けられた際に生まれたという。歌舞伎役者の四代目助高屋高助がひいき筋から、いなりずしとのり巻きの差し入れを受け取った際に「揚げと巻きで、助六だな」としゃれを言ったことがきっかけで一気に広まったとされる。江戸時代後期に喜田川守貞が著した『近世風俗志』(守貞謾稿)には、いなりずしが天保年間(1830~44年)に流行したが、発祥は尾張だと紹介されている。
 名古屋女子大短期大学部の遠山教授は「いなりずしも名古屋のほか、豊川稲荷(愛知県豊川市)の門前町が発祥地とされている」としている。
 今では全国のスーパーマーケットやコンビニエンスストアで必ず販売されている食品で、名古屋発祥のイメージはもはやない。名古屋めし界にとっては殿堂入りフードといえそうだ。
  ◇  ◇  ◇
 【参考文献】
 「間違いだらけの名古屋めし」(大竹敏之、ベストセラーズ)
 「名古屋めしのもと」(名古屋市博物館、「名古屋めしのもと展」実行委員会)
 「なごや飲食夜話」(安田文吉、中日新聞社)
 「日本の食文化に歴史を読む」(森浩一他、中日出版社)
 「聞き書 愛知の食事」(「日本の食生活全集 愛知」編集委員会、農山漁村文化協会)

同じカテゴリの記事

小坂 由真
トレンドリサーチャー 小坂 由真
プロフィールを見る →

スポーツと芸能が交差する話題を担当。大会公式記録と所属先の発表を突き合わせ、数字は必ず出典付きで扱います。

おすすめの関連記事