目次
「わかりみ」「アオハル」「ラグい」——初めて耳にしたとき、意味が分からず戸惑った人も多いのと考えられます。しかし、こうした新しい日本語表現は、単なる一時的な流行ではなく、日本語そのものが変化し続けている証拠なの可能性があります。
言葉は時代とともに姿を変える生きものであり、人間の脳の働きとも深く結びついています。茂木健一郎さんは、子どもや若者との会話を通じて、流行のゲームや動画だけでなく、彼らが使う言葉からも現代の感性を感じ取っているといいます。とりわけ「わかりみ」という言葉との出会いは、新しい言語表現への驚きをもたらしました。
では、若者言葉はどのように生まれ、日本語にどんな変化をもたらすのでしょうか。本記事では、茂木健一郎さんの考察を手がかりに、若者言葉と日本語の進化に注目します。身近な流行語から、言葉が持つ意外な可能性を考えてみましょう。
【言葉と脳の関係】「わかりみ」「アオハル」「ラグい」に見る言語イノベーション
茂木健一郎さん(撮影・佐藤優樹) (出典: 若者言葉日本語の進化言語イノベーション(Yahoo!ニュース))
言葉は生きもので、伝統を受け継ぎつつ徐々に変わっていく。言葉は脳の機能の一つの中心であり、人間の脳の働きは言葉とともに進化していくと言ってよい。
私は子どもや若者と話すときには、できるだけ多くのことを教えてもらおうと思っている。彼らが夢中になる流行りのゲームや動画からも「今」が見えてくるが、いちばん深い衝撃を受けるのは言葉である。
数年前、「わかりみ」という言葉に初めて接したときは、「?」と頭の中で疑問符が浮かんでなかなか消えなかった。周囲にいた大学生たちはみな知っているようで、自分だけ取り残された気分になった。
説明してもらうと、「その気持ちはわかる」とか、「共感できる」という意味らしい。...