目次
一人の女性作家の人生をたどると、時代が隠してきた差別の姿が見えてくる。石原燃の新作演劇『花樟の女』は、日本統治下の台湾に生まれた作家・真杉静枝を主人公に、戦前の社会と女性たちの生き方を描き出す。彼女の人生を通して浮かび上がる歴史の真実とは何か。
舞台の背景にあるのは、日本統治下の台湾と戦前の日本社会。真杉静枝の生涯を通して、性別や出身地、民族によって人々の立場が左右された時代の現実が浮かび上がる。家父長制による女性差別、内地と外地の格差、台湾社会における偏見など、一つの立場だけでは捉えきれない問題が交錯する。
『花樟の女』の魅力は、個人の人生と歴史的な社会構造を重ね合わせて描いている点にある。本記事では、石原燃の脚本が描く真杉静枝の人物像をはじめ、植民地台湾の歴史的背景、戦前の女性たちが直面した差別や偏見に注目する。一人の女性の物語から、今なお考えるべき歴史と社会の課題を見つめたい。 (出典: 真杉静枝石原燃花樟の女(Yahoo!ニュース))
【歴史に刻まれた女性の人生】石原燃『花樟の女』が描く植民地台湾と差別の構造
東京の「座・高円寺」にて三月、石原燃(ねん)・新作脚本、Pカンパニー公演『花樟(かしょう)の女』を観(み)た。日本統治下の台湾で生まれた女性作家、真杉静枝(演じたのは松本紀保)の人生を題材にしたこの演劇は、統治下に生きる人々、戦前の女性の生きざまを重層的に描いた。
そこには、さまざまな差別構造が内包されている。最初に、家父長制下における女性への差別。内地の人間による外地出身者への差別。台湾で居住していた場所によって決めつけられる偏見。台湾における本島人と原住民との格差。
こうして複雑に入り組んだ当時の植民地台湾のことを、私たちはあまりにも知らない。また、台湾は親日、女性作家は奔放で恋多き存在と...