目次
世界的に知られるパレスチナの詩人が残した言葉に、今あらためて耳を傾ける機会が訪れます。12月2日、金沢21世紀美術館でマフムード・ダルウィーシュの詩を味わう朗読会が開かれます。
今回取り上げるのは、パレスチナを代表する詩人マフムード・ダルウィーシュ(1941~2008年)の訳詩集「パレスチナ詩集」(ちくま文庫)。イスラエル建国後、入獄や亡命を経験した詩人の人生と、その作品が持つ意味に注目が集まります。
朗読に加え、訳者の四方田犬彦さんによる解説も予定されており、詩の背景やダルウィーシュの歩みを知ることができます。ここでは、イベントの概要と詩人の生涯、そして「パレスチナ詩集」が伝える言葉の魅力を紹介します。
【イベント詳細】「パレスチナ詩集」朗読会とは?四方田犬彦さんの解説と開催概要
パレスチナを代表する詩人マフムード・ダルウィーシュ(1941~2008年)の訳詩集「パレスチナ詩集」(ちくま文庫、写真)を 朗読する会が12月2日午後7時半から、金沢市広坂の金沢21世紀美術館シアター21で開かれる。訳者の批評家 四方田犬彦さんによる解説がある。
文庫解説によれば、ダルウィーシュは英国統治下のパレスチナ生まれ。イスラエル建国後は、入獄と亡命の人生を送った。「パレスチナから来た恋人」などが世界的に知られロータス賞などを受賞。仏映画の巨匠ジャンリュック・ゴダールの作品にも出演している。
「世界の果てに辿り着いたとき、われらはどこへ行けばよいのか。/最後の空が終わったとき、鳥はどこ...